La equivalencia es un poco difícil de explicar en esos términos. Mira, si lo tomáramos por la distancia focal estrictamente, un 8 mm en APSC equivaldría a 12 mm en Full Frame (si el factor de recorte es 1,5x) o a 12,8 (si el factor de recorte es de 1,6x). Hasta ahí creo que es claro para todos.
El punto que toca preguntar siempre, es qué tipo de ojo de pez es. Existen dos:
-
Ojo de pez circular: produce una imagen circular con cobertura de 180 grados por todos los lados y, por tanto, genera una viñeta bastante pronunciada en la fotografía.
-
Ojo de pez diagonal: cubre toda la imagen, no deja viñetas, pero tiene una cobertura menor en ángulo, es decir, solo los 180 grados los cubre, diagonalmente.
Según leo, este Rokinon de 12 mm es un ojo de pez diagonal. Tendrás una imagen con cobertura de 180 grados, pero solo en las diagonales.
¿La ventaja? Que aprovecharás la totalidad del sensor y que tu imagen equirectangular será más grande en tamaño.
¿La desventaja? Que seguramente tendrás que hacer más fotografías para lograr la cobertura de 360 x 180.
Es una decisión que dependerá de tu flujo de trabajo y de las cosas que vayas a hacer. Mira, en un ojo de pez circular, el flujo de trabajo se reduce a 4 fotografías y ya… Con eso sale una foto esférica. Pero con uno diagonal, seguramente tendrías que hacer 6 fotos alrededor + 1 foto arriba + 2 abajo… Más tomas, más tiempo gastado, pero más resolución.
Si lo tuyo es hacer fotos 360 del programa Google Street View, te recomendaría altamente un objetivo circular. Ahí no estarás pensando en hacer arte, sino en ser muy productivo y hacer dinero. Entonces necesitas un flujo de trabajo bastante ágil.
Si deseas hacer fotografías de paisaje o fotos en donde necesites más resolución y no te importe hacer más fotos, y que también te sirva el objetivo para hacer fotos fijas distorsionadas… el diagonal puede ser una mejor opción, porque es más versátil en cuanto a fotografía fija.
O también podrías ver una alternativa un poco intermedia, con el ojo de pez Nikon 10,5 cuyo precio no está nada mal, la calidad impresionante… pero te toca recortarlo, je je je… Y volvemos a lo mismo.
Un saludo y espero no haberte confundido.